Manuale di sCollectPlay
Lettore per librerie sCollect, cartelle ed esportazioni XML di iTunes
1. Per iniziare
Cos'è sCollectPlay?
sCollectPlay è un'app companion di sCollect. È specializzata nella sola riproduzione: nessuna importazione, nessuna modifica dei metadati, nessuna sincronizzazione. Per questo legge da tre sorgenti: cartelle, XML di iTunes/Apple Music e librerie sCollect.
Al primo avvio
Al primo avvio sCollectPlay mostra una finestra di benvenuto con indicazioni sulla riproduzione dei formati speciali (vedi sezione 4). Subito dopo compare la scelta della sorgente, dove puoi selezionare una libreria.
2. Scegliere una sorgente
sCollectPlay conosce tre tipi di sorgente, che puoi aprire all'avvio oppure in seguito dal menu File:
Scansiona cartella
Scegli una cartella qualsiasi – sCollectPlay la analizza in modo ricorsivo alla ricerca di file multimediali e legge i metadati direttamente dai file (AVFoundation per audio/video, EbookTagKit per EPUB/PDF). È il modo più semplice per iniziare senza una libreria sCollect.
- Accumulo: Puoi aggiungere più cartelle una dopo l'altra – i contenuti vengono uniti. Al successivo avvio dell'app tutte le cartelle scansionate finora compaiono con lo stato dell'ultima lettura, senza essere scansionate di nuovo.
- Riconoscimento MKV: I file con estensione
.mp4che in realtà sono MKV vengono riconosciuti dalla firma EBML e contrassegnati separatamente. - Classificazione per contenuto: sCollectPlay classifica l'audio in base a ciò che il file dice di sé: i file
.m4be i titoli con il genere Audiobook, Audio Theatre o Spoken Word (anche in tedesco, ad esempio Hörbuch, Hörspiel o Kabarett) compaiono sotto «Audiolibro», i podcast e i titoli con il genere Podcast o Speech sotto «Podcast», tutto il resto sotto «Musica». Riconosce videoclip, lungometraggi e serie dal tipo di media che ad esempio iTunes scrive nel file, le serie anche da «S01E02» nel nome del file. I filmati che indicano una videocamera o portano un nome di file da videocamera comeIMG_1234compaiono sotto «Videocamera», tutti gli altri sotto «Video personale». E-book e PDF vengono riconosciuti dall'estensione del file. La barra laterale mostra solo i tipi che contengono qualcosa. - Scegliere il tipo da te: Se un titolo si trova nel posto sbagliato, trascinalo dalla lista su un altro tipo nella barra laterale – mentre trascini, lì compaiono anche i tipi vuoti. sCollectPlay lo ricorda per quel file, anche alla successiva lettura della cartella; il file stesso non viene modificato.
In Impostazioni > Libreria > Cartelle scansionate, Aggiorna legge solo ciò che è cambiato dall'ultima lettura: file nuovi, modificati e rimossi. Con Rimuovi togli di nuovo una cartella insieme ai suoi brani. Più rapido: File > Aggiorna cartelle scansionate (⌘R) o il pulsante ↻ a destra del campo di ricerca. Entrambi aggiornano tutte le cartelle una dopo l'altra; nelle impostazioni fa lo stesso Aggiorna tutte. Alla fine un messaggio indica cosa è nuovo, modificato o rimosso.
Libreria sCollect
Scegli la cartella principale di una libreria sCollect (la cartella in cui si trova il bundle .scollect; nelle librerie più vecchie la cartella con settings.json). sCollectPlay legge direttamente i file della libreria, le playlist e le impostazioni – comprese le denominazioni dei campi configurabili e le playlist intelligenti. La scelta di una libreria sostituisce una scansione di cartelle attiva. Puoi aprire la libreria anche con un doppio clic sul bundle .scollect nel Finder.
sCollectPlay non modifica nulla nella libreria stessa. Quando valuti un brano o riproduci musica, un audiolibro o un film fino alla fine, lo annota con data e ora nel file rueckmeldungen.json nella cartella della libreria – che tu abbia aperto il master o una copia. sCollect lo acquisisce all'apertura del master, prima di Proietta e prima di Risolvi errori di sincronizzazione…: per la valutazione vince la più recente, le riproduzioni vengono sommate. Poi sCollect scrive la valutazione nel file e trasmette tutto a tutte le copie. Fino ad allora sCollectPlay mostra già le proprie valutazioni e riproduzioni.
XML di iTunes/Apple Music
Scegli un file Library.xml oppure un bundle .musiclibrary. sCollectPlay analizza brani e playlist (standard e intelligenti). Le playlist di sistema (Master, Distinguished Kind) vengono saltate. I tipi di media sCollectPlay li riprende dall'XML stesso: Musica, Audiolibro, Podcast, Video personale, Lungometraggio, Serie e Video musicale. All'apertura viene richiesta una sola volta la cartella multimediale corrispondente, affinché sCollectPlay possa accedere ai file.
Sorgenti usate di recente
Nel menu File, sotto ogni comando compaiono le ultime sorgenti usate di quel tipo: Cartelle scansionate di recente, Librerie usate di recente e Librerie XML aperte di recente, fino a dieci ciascuna. Un clic riapre la sorgente; se non è più raggiungibile, scompare dall'elenco. Svuota elenco svuota un elenco. Al successivo avvio sCollectPlay carica da sé l'ultima sorgente usata. Se si trova su un volume di rete, l'app chiede prima conferma – disattivabile in Impostazioni > Generali > Avvisa in caso di libreria di rete all'avvio. Impostazioni > Libreria mostra gli stessi elenchi, con Carica per ogni voce.
3. Esplorare la libreria
Barra laterale
La barra laterale mostra categorie e tipi di media come fisarmonica a due livelli (ad es. Audio > Musica / Audiolibro / Podcast); accanto a ogni tipo di media c'è il numero dei suoi oggetti. Le playlist di una libreria sCollect si trovano presso la loro categoria sotto Playlist, e le cartelle si possono espandere. Le playlist senza categoria – e tutte quelle di una cartella scansionata o di una libreria XML – si trovano più sotto, nella sezione Playlist. Passando da un tipo di media o da una playlist all'altra, l'elenco dei brani a destra si aggiorna; il titolo della finestra mostra quanti brani contiene in quel momento e, per una selezione, il loro numero e la durata complessiva.
Elenco dei brani
- Personalizzare le colonne: Clic destro su un'intestazione di colonna > Personalizza colonne… sceglie le colonne visibili. Visibilità, ordine e larghezze valgono per ogni tipo di media o playlist; con una libreria sCollect, sCollectPlay ne riprende le colonne come punto di partenza e memorizza le tue modifiche su questo Mac.
- Ordinare: Un clic su un'intestazione ordina in base a quella colonna; un secondo clic inverte l'ordine. Tieni premuto il tasto Maiuscole per aggiungere un'altra colonna come ordinamento secondario – le colonne attive mostrano una freccia e un numero d'ordine (ad es.
Album↓1,Artista↑2). Con Opzione-clic su un'intestazione attiva quella colonna viene tolta di nuovo dall'ordinamento. Il clic destro su un'intestazione offre Reimposta ordinamento, per ordinare di nuovo solo secondo la colonna principale. Ogni playlist si ordina per conto proprio; la sua colonna N. – la posizione nella playlist – riporta all'ordine originale. - Brano in riproduzione: Un altoparlante davanti al titolo indica cosa è in riproduzione. La selezione segue il passaggio al brano successivo, purché fosse sul brano in riproduzione.
- Larghezza delle colonne: Trascinando la linea di separazione nell'intestazione della colonna. Clic destro su un'intestazione di colonna > Larghezza ottimale adatta tutte le colonne di testo al loro contenuto.
- Valutare: In una libreria sCollect fai clic su una stella nella colonna Valutazione: il primo clic assegna una stella intera, il secondo mezza stella, il terzo cancella la valutazione. Per valutare più brani insieme, selezionali, poi clic destro > Valutazione. Con cartelle scansionate e librerie XML le stelle mostrano soltanto la valutazione.
- Ordine delle colonne: Trascina un'intestazione di colonna in un'altra posizione.
- Collegato: Questa colonna opzionale – la sua intestazione mostra un simbolo di catena – contrassegna con un segno di spunta gli oggetti il cui file si trova fuori dalle cartelle multimediali della libreria sCollect; in sCollect sono i file importati con Lascia sul posto. Per le cartelle scansionate e le librerie XML la colonna resta vuota, perché lì non esistono cartelle multimediali.
Navigatore colonne
Il navigatore colonne mostra sopra l'elenco dei brani più colonne di selezione – simile al navigatore colonne di Apple Music. Il pulsante con le tre colonne a destra nella barra degli strumenti lo attiva e disattiva. È disponibile nelle viste dei tipi di media e nelle playlist; in una playlist mostra i valori dei suoi brani.
- Colonne: Genere, artista, album, compositore e raggruppamento. Quali di esse siano visibili, sCollectPlay lo riprende dalle impostazioni della libreria sCollect – si modifica in sCollect.
- Selezionare: Un clic su un valore filtra in base a esso, ⌘-clic aggiunge un valore alla selezione o lo rimuove. All'interno di una colonna più valori agiscono come «o», tra le colonne come «e». La prima riga Tutti annulla di nuovo la selezione della rispettiva colonna.
- Gruppi: Se una colonna contiene moltissime voci, sCollectPlay le raccoglie per lettera iniziale in gruppi espandibili. Un clic apre un gruppo e chiude il precedente, ⌘-clic ne lascia aperti più contemporaneamente.
- Tastiera: ↑ e ↓ spostano il cursore nell'elenco – il valore sotto il cursore viene applicato dopo un secondo, ⏎ lo applica subito. → apre un gruppo o vi entra, ← lo chiude oppure salta alla riga superiore.
- Dimensioni: Le linee di separazione tra le colonne e il bordo inferiore del browser si possono trascinare.
Selezione, larghezza delle colonne e altezza vengono memorizzate da sCollectPlay su questo Mac. La libreria sCollect resta intatta – sCollectPlay non scrive nulla nelle sue impostazioni.
Ricerca
Il campo di ricerca nella barra degli strumenti filtra per titolo, artista, artista dell'album, album, compositore, genere, commento, raggruppamento, opera, nome del movimento e anno. Nelle playlist la ricerca viene applicata anche al contenuto della playlist.
4. Riproduzione
Riprodurre audio
Seleziona una voce audio e premi Barra spaziatrice o il pulsante Play nella barra del lettore. La barra del lettore mostra:
- Copertina, titolo e artista
- Barra temporale per avanzare/riavvolgere
- Controllo del volume
- Riproduzione casuale e modalità di ripetizione
- Per i video anche: rallentatore e avanzamento per fotogrammi
Riprodurre video
I film vengono aperti in una finestra video separata; alla fine di un film la riproduzione prosegue con il brano successivo, se per il suo tipo di media è attivo Continua la riproduzione alla fine. Puoi cambiare traccia audio e sottotitoli nel menu Riproduzione. Con ⌘⌃F passi alla modalità a schermo intero.
Riproduzione esterna
Alcuni formati non sono supportati direttamente da macOS o AVFoundation. sCollectPlay lo rileva e apre questi file automaticamente in un lettore esterno:
- Formati video speciali: MKV, AVI, FLV, MPG, MPEG, VOB, DivX
- Codec moderni: AV1 in MP4 (su Mac più vecchi senza decodificatore hardware)
- Audio ad alta risoluzione: DSD (DFF, DSF), WavPack (WV)
- Altri formati audio: OGG Vorbis, WMA
Il lettore preferito viene rilevato automaticamente: VLC, IINA o MPV (in questo ordine). Puoi definire la tua scelta in Impostazioni > Riproduzione/Playlist > Lettore esterno per codec non supportati. Se nessuno di questi lettori è installato, viene usata l'app predefinita per il formato – consigliamo VLC Media Player (gratuito, open source).
Controlli di riproduzione
| Barra spaziatrice | Avvia/metti in pausa la riproduzione |
| → | Avanza di 10 secondi |
| ← | Riavvolgi di 10 secondi |
| ⌘→ | Traccia successiva |
| ⌘← | Traccia precedente |
| ⌘↑ | Alza il volume |
| ⌘↓ | Abbassa il volume |
| ⌘⌃F | Attiva/disattiva schermo intero video |
Modalità di riproduzione
- Riproduzione casuale: Riproduce la lista corrente in ordine casuale.
- Ripeti (lista): Ripete l'intera lista dopo l'ultimo brano.
- Ripeti (brano): Ripete il brano corrente all'infinito.
Continua la riproduzione alla fine
Se al termine di un brano la riproduzione prosegue con quello successivo lo stabilisci per tipo di media in Impostazioni > Riproduzione/Playlist > Continua la riproduzione alla fine. Per impostazione predefinita è attivo per tutti i tipi audio e per i video musicali, disattivo per lungometraggi, serie, video personali e filmati della videocamera – un film si ferma allora alla sua fine (o al suo marcatore di fine). Ripeti (brano) ripete comunque. sCollectPlay ricorda ciò che modifichi qui; per tutti gli altri tipi di media vale l'impostazione della libreria.
Esportazione verso Apple Music
Le playlist o una selezione di brani possono essere inviate ad Apple Music:
- Menu contestuale della barra laterale: Clic destro su una playlist > Invia playlist ad Apple Music.
- Menu contestuale dei brani: Invia come playlist ad Apple Music (i brani selezionati come «Selezione»).
- Menu File: Invia playlist ad Apple Music… (attivo quando è selezionata una playlist).
sCollectPlay crea la playlist in Apple Music e vi aggiunge i brani. I brani in formati che Apple Music non accetta non vengono inviati e sono elencati in un messaggio. Se hai già inviato la playlist in precedenza ed esiste ancora in Apple Music, sCollectPlay chiede se aggiornarla o crearne una nuova; con «Non chiedere più» o l'impostazione Esportazione Apple Music (vedi Impostazioni) viene aggiornata senza chiedere.
5. Playlist
sCollectPlay mostra tutte le playlist della libreria caricata – sia quelle standard sia quelle intelligenti. Le playlist intelligenti vengono rivalutate in base ai criteri memorizzati quando cambia l'insieme degli oggetti; una playlist intelligente creata in sCollect sotto una categoria valuta solo i brani di quella categoria. Si possono modificare solo in sCollect; in più puoi creare playlist personali.
Durante il caricamento di una libreria XML vengono importate sia le playlist standard sia quelle intelligenti. Le playlist di sistema (Master, Distinguished Kind) vengono saltate.
Le mie playlist
In Le mie playlist nella barra laterale crei playlist personali – indipendentemente dal fatto che sia caricata una cartella, un XML o una libreria:
- Creare: Il pulsante più accanto a Le mie playlist offre Nuova playlist… e Nuova playlist intelligente….
- Riempire: Aggiungi alla playlist nel menu contestuale dell'elenco dei brani aggiunge i brani selezionati a una playlist o ne crea una nuova; in una playlist personale, Rimuovi dalla playlist li toglie di nuovo.
- Le playlist intelligenti si compongono da sole in base a regole; Modifica nel menu contestuale cambia le regole.
- Rinominare, eliminare, inviare ad Apple Music, esportare per VLC: tramite il menu contestuale della playlist.
sCollectPlay salva le playlist personali su questo Mac, mai nella libreria o nell'XML; ne ritrova i brani tramite il percorso del file, anche dopo una nuova scansione.
Playlist su iPhone o iPod
sCollectPlay non trasferisce nulla direttamente su un dispositivo. La strada passa per Apple Music e il Finder:
- Invia ad Apple Music: Fai clic destro sulla playlist nella barra laterale e scegli Invia playlist ad Apple Music, oppure selezionala e scegli File > Invia playlist ad Apple Music… I brani selezionati li invii con Invia come playlist ad Apple Music dal menu contestuale dell'elenco dei brani.
- Collega il dispositivo: Collega iPhone, iPad o iPod al Mac con un cavo e selezionalo nella barra laterale del Finder, sotto «Posizioni».
- Spunta la playlist: Nel pannello «Musica» attiva «Sincronizza musica su [dispositivo]», scegli «Artisti, album, generi e playlist selezionati» e spunta l'elenco sotto «Playlist».
- Fai clic su «Applica».
Apple Music accetta MP3, AAC e ALAC (.m4a), AIFF e WAV. sCollectPlay non invia i brani in altri formati (ad esempio FLAC, OGG/Opus, .aac grezzo o MKV) e li elenca in un messaggio – vanno convertiti prima, ad esempio con «Converti formato» in sCollect.
Se la playlist cambia, inviala di nuovo: sCollectPlay chiede se aggiornare l'elenco esistente in Apple Music o crearne uno nuovo. Poi sincronizza di nuovo nel Finder.
Playlist su un dispositivo Android (VLC)
Fai clic destro sulla playlist nella barra laterale e scegli Esporta per VLC/dispositivo…, oppure selezionala e scegli File > Esporta playlist per VLC/dispositivo… Funziona con qualsiasi playlist, anche con quelle in Le mie playlist. Come destinazione scegli una scheda SD, una chiavetta USB o una cartella qualsiasi. sCollectPlay vi crea una cartella con il nome della playlist: al suo interno i file, ordinati per artista e album, e la playlist come file .m3u8 con percorsi relativi.
- Viene esportata l’intera playlist, anche se il campo di ricerca la sta filtrando – i suoi file audio e video; i libri e gli oggetti di Varie vengono saltati e conteggiati nel messaggio finale.
- Se esporti di nuovo la stessa playlist nello stesso posto, sCollectPlay copia solo ciò che è nuovo o è cambiato e riscrive l’elenco. I brani che hai tolto dalla playlist non compaiono più nell’elenco, ma i loro file restano nella cartella.
- Durante l’esportazione, sotto l’elenco dei brani compare una barra; con la crocetta accanto annulli. L’elenco contiene allora i brani copiati fino a quel momento.
Porta poi l’intera cartella sul dispositivo Android: inserisci la scheda o la chiavetta, oppure copiala via cavo con un programma MTP (macOS non mostra un telefono Android come unità). Non dividere il contenuto della cartella – l’elenco trova i suoi brani solo in relazione alla propria posizione. VLC mostra la playlist tra le sue playlist non appena ha analizzato la memoria; se la cartella si trova fuori dalle posizioni analizzate, aggiungila alla libreria multimediale in VLC.
La cartella funziona anche con VLC su un altro Mac o PC e con qualsiasi player che legga elenchi M3U8.
6. Eliminare i file multimediali
Nel menu contestuale dei brani trovi la voce Elimina file multimediale. Per impostazione predefinita compare prima un dialogo di conferma (disattivabile nelle impostazioni). Il file viene spostato nel Cestino e la voce viene rimossa dalla libreria.
Con Modifica > Annulla (⌘Z) recuperi il file dal Cestino insieme alla sua voce; Modifica > Ripristina (⇧⌘Z) lo elimina di nuovo.
7. Impostazioni
Apri le impostazioni tramite sCollectPlay > Impostazioni… (⌘,). Sono suddivise in diverse schede; alcuni campi sono di sola lettura (valori della libreria sCollect caricata oppure valori predefiniti) – mostrano ciò che sarebbe disponibile in sCollect.
Generali
- Conferma eliminazione: Chiedi conferma prima di spostare nel Cestino.
- Avvisa in caso di libreria di rete all'avvio: All'avvio chiede conferma prima di caricare una sorgente che si trova su un volume di rete.
- Lingua: L'app segue la lingua del sistema. Il pulsante Apri le impostazioni della lingua in Impostazioni di Sistema porta a Generali > Lingua e zona; lì, nella sezione «Applicazioni», scegli una lingua specifica per sCollectPlay.
- Cartella copertine: Le immagini di copertina si trovano di solito in una cartella «Artworks» all'interno della libreria. Con Scegli… indichi un'altra cartella; vale solo per la libreria caricata, e Rimuovi la scollega di nuovo.
- Cartella media: compare solo se la libreria usa cartelle esterne alla propria cartella. Per ogni cartella concedi l'accesso con Scegli e lo revochi con Rimuovi.
Sotto seguono, in grigio, le impostazioni che solo sCollect può modificare (ad esempio copertina album, libri e PDF, valori multipli, duplicati).
Libreria
In alto sono elencate le tre sorgenti una sotto l'altra: Cartelle scansionate, Libreria XML e Libreria sCollect. È attiva sempre una sola – il suo cerchio è pieno. Un clic su un altro cerchio passa all'ultima sorgente usata di quel tipo; le cartelle scansionate tornano con il loro stato salvato, senza una nuova scansione. Se non ce n'è ancora nessuna, si apre la selezione.
- Cartelle scansionate: per ogni cartella il percorso, il numero di brani e il momento dell'ultima lettura, oltre a Aggiorna e Rimuovi.
- Libreria XML e Libreria sCollect: le ultime voci usate, ciascuna con Carica. Per la libreria sCollect compare inoltre la Posizione della libreria caricata, con Modifica….
Sotto seguono, in grigio, i campi offerti solo da sCollect (Importazione, Cartella media, Azioni).
Riproduzione/Playlist
- Esportazione Apple Music: Aggiorna sempre la playlist esistente (senza chiedere).
- Finestra video sempre in primo piano: La finestra video resta sempre sopra tutte le altre finestre.
- Metti in pausa il video quando la finestra è contratta: Mette in pausa la riproduzione mentre la finestra video è contratta e la riprende quando viene ripristinata.
- Volume in modalità rallentatore/fotogramma: Riduzione del volume in dB durante le modalità rallentatore e fotogramma.
- Lettore esterno per codec non supportati: Lettore preferito per i codec che AVFoundation non può riprodurre (vedi sezione 4). Vengono rilevati VLC, IINA e MPV.
Etichette categorie ed Etichette campi
Le due schede mostrano i nomi delle categorie e dei tipi di media, oppure dei campi, così come li definisce la libreria sCollect caricata. Si possono modificare solo in sCollect.
Statistiche
Il numero di brani per tipo di media e di playlist per categoria, più il numero totale di brani.
8. Abbreviazioni da tastiera
Generali
| ⌘, | Apri impostazioni |
| ⌘⇧O | Scegli libreria sCollect… |
| ⌘R | Aggiorna cartelle scansionate |
| ⌘Q | Esci da sCollectPlay |
| ⌘Z | Annulla (ad esempio per recuperare un file eliminato) |
| ⇧⌘Z | Ripristina |
| ⌘/ | Aiuto sCollectPlay |
Riproduzione
| Barra spaziatrice | Riproduci / Pausa |
| → | Avanza di 10 secondi |
| ← | Riavvolgi di 10 secondi |
| ⌘→ | Traccia successiva |
| ⌘← | Traccia precedente |
| ⌘↑ | Alza il volume |
| ⌘↓ | Abbassa il volume |
| ⌘⌃F | Attiva/disattiva schermo intero video |